This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 12 '07 eng>ell x-cut slice φέτα πιεζοηλεκτρικού κρυστάλλου με επιφάνεια κάθετη στον άξονα Χ pro closed ok
4 Mar 9 '07 ell>eng φρεάτια manhole/inspection chamber/drainage well/cesspool/drain pro closed no
4 Mar 8 '07 eng>ell stone fuse ασφάλεια πορσελάνης pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ell compact power adapter συμπαγής/μικρού μεγέθους μετασχηματιστής/προσαρμογέας τροφοδοσίας/ pro closed no
4 Mar 7 '07 eng>ell connection inrush current level επίπεδο/στάθμη ρεύματος εισόρμησης σύνδεσης pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ell current spikes Not for grading pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell windscreen/ wind screen Not for grading pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell unselectable μη επιλεγόμενη pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>ell fader μειωτής pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>ell falling or rising edge πτώση ή έναρξη παλμού/σήματος εισόδου pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell core-balance current transformer μετασχηματιστής ρεύματος ισοστάθμισης πυρήνα pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell arc situations περιπτώσεις/συμβάντα εκκενώσεων/βολταϊκών τόξων pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell overhead line faults σφάλματα υπερκείμενων/ενέριων γραμμών pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ell air insulated metal-clad switchgear εξοπλισμός μεταγωγής με μεταλλική επένδυση και μόνωση αέρα pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell phase unbalance protection προστασία έναντι μη ισοσταθμισμένου συστήματος φάσεων pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell outage time χρόνος απώλειας ισχύος pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell shot παλμός / εφαρμογή σήματος / "βολή" pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell definite trip alarm signal καθαρό/ευκρινές σήμα ενεργοποίησης συναγερμού pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell starts/trips εκκινήσεις/απενεργοποιήσεις pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell ready-start/alarm-trip ... pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell trip signals σήματα απασφάλισης/απενεργοποίησης pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ell injection, injected εφαρμογή, εφαρμοζόμενο pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell signal routing όδευση/δρομολόγηση σηματοδότησης pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell switch gear cubicle ερμάριο εξοπλισμού μεταγωγής pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>ell heavy arcing εκτεταμένη δημιουργία βολταϊκών τόξων / εκκενώσεων τόξου pro closed ok
4 Feb 24 '07 eng>ell trip lockout εμπλοκή διάταξης απασφάλισης/απενεργοποίησης pro closed ok
4 Feb 25 '07 eng>ell switch μετάγω/μεταγωγή easy closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell wiring circuitry κύκλωμα συνδεσμολογίας pro closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell circuit breaker tripping circuit κύκλωμα απασφάλισης/απενεργοποίησης ασφαλειοδιακόπτη pro closed ok
4 Feb 26 '07 eng>ell phase current transformers (CTs) μετασχηματιστής ρεύματος φάσης pro closed ok
2 Feb 21 '07 eng>ell IDMT Not for grading pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ell low-set stage/ high-set stage βαθμίδα ρύθμισης κάτω/άνω ορίου pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ell βοήθεια με πρόταση τριφασική προστασία από υπερεντάσεις ανεξαρτήτως φοράς ρεύματος pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ell protectincoming vs outgoing feeders προστασία εισερχόμενων έναντι εξερχόμενων τροφοδοτών/γραμμών μεταφοράς pro closed ok
4 Feb 15 '07 eng>ell Line filter inductance επαγωγικότητα φίλτρου γραμμής pro closed no
4 Feb 15 '07 eng>ell start lead αγωγός εκκίνησης/έναρξης pro closed no
4 Feb 14 '07 eng>ell traction inverter αντιστροφέας έλξης pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>ell input voltage variation range εύρος μεταβαλλόμενης τάσης εισόδου pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>ell wiper blade δρομέας ποτενσιομέτρου ή κινούμενος βραχίονας pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>ell forced-air-cooling heat sink ψύκτρα εξαναγκασμένης ροής/κυκλοφορίας αέρα ψύξης pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>ell central tapped insulating transformer μετασχηματιστής απομόνωσης με κεντρική ενδιάμεση λήψη pro closed ok
- Jun 13 '06 eng>ell probe ανιχνευτήρας/προμπ/ακροδέκτης ελέγχου pro closed no
4 Jun 11 '06 ell>ell άτινα τα οποία pro closed ok
- Apr 2 '06 ell>eng teleia com .com easy closed ok
4 Mar 30 '06 eng>ell How are you today? Πώς είστε σήμερα; easy closed no
4 Mar 30 '06 eng>ell edit mode λειτουργία επεξεργασίας pro closed ok
4 Mar 28 '06 eng>ell Bubble Level Indicator ενδείκτης με φυσαλιδωτό χωροβάτη/αλφάδι pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>ell Swivel Panhead στροφέας με πεπλατυσμένη κεφαλή pro closed ok
4 Mar 28 '06 eng>ell windowed mode παραθυρική λειτουργία pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>ell Goto Μετάβαση σε pro closed ok
Asked | Open questions | Answered